Arapça

     Ortadoğu, Arap Yarımadası, Kuzey Afrika’daki  22 Arap ülkesinin resmi dili olmasıyla  birlikte 60 ülkede konuşulan Arapça, Hami-Sami dilleri ailesinin Sami koluna mensuptur. 1974’ten beri Birleşmiş Milletler’ de kabul edilen 6 resmi dilden biri olup dünya genelinde en çok konuşulan 5. dildir. Zengin kelime haznesiyle de başta Türkçe olmak üzere pek çok dile kelimelerini aktarmıştır. Kuran-ı Kerim’in indirilmesi ve İslam’ın yayılmasıyla  birlikte Standart Arapça (El-Arabiyye el-fusha= Fasih, Düzgün Arapça)  dünyanın dört bir yanında öğrenilmekte ve  konuşulmaktadır. Uluslararası ilişkilerde özellikle Arap ülkeleriyle yapılan ticari faaliyetlerde Arap dilinin önemi ortaya çıkmaktadır. Dile hakim ve dilin yapısını derinlemesine bilen tercümanlarımız tarafından Tezz tercüme sizlere 1.sınıf  kalite ve en çabuk çeviri hizmetini sağlamaktadır.

 

     İngilizce

     II.Dünya Savaşı sonrasında artan ekonomik ve kültürel etkisi sebebiyle altı kıtadaki yaklaşık 1,8 milyar insan tarafından kullanılan İngilizcei Hint Avrupa dilleri ailesinin alt kolu olan Cermen dilleri ailesinin bir üyesidir. Çince ve İspanyolca’dan sonra “ ilk resmi dil” olarak dünyanın en çok konuşulan üçüncü dili olmasının yanı sıra en çok kullanılan 1. Dildir.

     Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Karayipler, Avustralya, İrlanda,Kanada ve Yeni Zelanda’da resmi dil oalrak kullanılmaktadır. Ana dili farklı olan insanların konuştuğu “ İlk küresel ortak dil” dir. Küresel olması nedeniyle de ticarette en çok kullanılan ortak dildir. Dünyanın dört bir yanında da meslekler için zorunluluk haline gelmiştir. Evrensel olan bu dil hayatımızın her alanında karşımıza çıkmakta ve çeviriye ihtiyaç duyulmaktadır. Tezz Tercüme, uzman kadrosuyla birlikte size acil işlerinizde 1.sınıf kalitede çözümler sunmaktadır.

 

     Almanca

     Avrupa’da en çok konuşulan ana dil olan Almanca, Avrupa Birliği’nin resmi dillerinden biri olup Hint-Avrupa dillerinin Cermen dilleri koluna bağlıdır. Yaklaşık 120 milyon kişi tarafından kullanılmaktadır. Almanya’daki Türk göçmenler bulunmasından dolayı da Almanya-Türkiye ilişkileri gelişmiştir.Türkiye’de 1000’den fazla Alman şirketinin bulunması, Türkiye’nin en önemli ticaret ortağı olmasını sağlamaktadır. Türkiye’yi ziyaret eden 3 milyara yakın turist sayesinde de dil aktif olarak kullanılmaktadır. Tezz Tercüme alanında uzman tercümanlarıyla 1. Sınıf Almanca çeviri hizmeti sunmaktadır.

 

     İspanyolca

     Fonetik bir dil yapısına sahip ve dünyada en çok konuşulan 3 dilden biri olan İspanyolca, Hint-Avrupa dil ailesine bağlı Romans dillerindendir. Avrupa, Afrika, Güney Amerika, Orta Amerika olmak üzere birçok bölgede kullanılmaktadır. 21 farklı ülkenin resmi dilidir. Dünyanın en çok konuşulan dilleri arasında olması hasebiyle çeviriye ihtiyaç duyduğunuz her an çevirileriniz tercümanlarımız tarafından son derece titizlikle yapılmaktadır.

 

     Rusça

     Birleşmiş milletlerin resmi dillerinden biridir.  Dünyada en çok konuşulan 10 dil arasındadır. Hint-Avrupa dil ailesinin Slav Dilleri grubunun Doğu Slav Dilleri alt grubuna girer. 20. Yüzyılda politik açıdan önemli bir dildir. Vurgu bu dilde çok önemlidir. Rusya, Kazakistan, Belarus ve Kırgızistan’ın resmi dilidir. Son zamanlarda en çok talep edilen diller arasındadır.

 

     Fransızca

     En çok konuşulan 6. Dil olan Fransızca, Hint-Avrupa dil ailesinin Romen dilleri alt birimindendir. Dünyanın en geçerli dillerinden biridir. 200 milyon küsur insan tarafından 54 ülkede konuşulmaktadır. Diplomasi dili olmasıyla birlikte düşünce, sanat ve kültür alanında da oldukça önemlidir. 29 ülkenin resmi dilidir.

 

     İtalyanca

     Hint-Avrupa dil ailesinin Romen dilleri kolundadır. İtalyanca Romen dilleri içerisinde Latinceye en sadık kalmış olanıdır, bu yüzden “Modern Latince” olarak da adlandırılır. Kendine özgü bir melodiye sahiptir ve bu yüzden de dünyanın en güzel dillerinden kabul edilir. İtalya yarımadasında yaşayan 61 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. İnişli çıkışlı tonlamalarıyla, her sözcüğün sonundaki sesli harfleriyle müzikal bir dildir. Kelime o harfi ile bitiyorsa erkek a harfi ile bitiyorsa kadın ismidir. Bir cümlenin soru mu yoksa düz cümle mi olduğu yazıda soru işaretinden, konuşmada vurgudan anlaşılabilir.

 

     Farsça

     Farsça, İslam Dünyası'nın ikinci kültür dilidir. Hint-Avrupa dil ailesinin bir kolu olan Hint-İran dillerinin İran öbeğine bağlıdır.  Güney Asya'da kültür ve edebiyat dili kabul edilmişti. Farsça ve lehçeleri İran, Afganistan ve Tacikistan'da resmî dil statüsündedir. . Moğol İmparatorluğu zamanında ise resmî dil oldu. Farsça'nın bölgedeki tarihsel etkilerinin kanıtı Hindustani, Keşmirce, Punjabi, Sindhi, Gujarati, Bengali ve hatta Telugu dilleri üzerindeki süregelen etkisinden ve bölgede İran edebiyatının hâlâ sevilmesinden anlaşılabilir.

 

     Çince

     Çince, dünyanın en çok konuşulan dili olduğundan Birleşmiş Milletler'in resmî dillerinden biridir. Çin-Tibet dilleri ailesinin koluna dahildir. Çin'de ve çevresinde yaşayan bir milyardan fazla kişi tarafından konuşulan binlerce ufak dilin tümüne birden verilen addır. Mandarin lehçesi yaklaşık 850.000.000 kişi tarafından konuşulmaktadır. Gerek alfabesi, gerek dil yapısı ile birçok uzak doğu ülkesinin dilini etkilemiştir.Kendine has bir yazı sistemi vardır.

 

     Japonca

     Japonya’nın resmi dili olan Japonca 128 milyon insan tarafından kullanılmaktadır.Tonlamalı bir vurgu sistemi vardır. Japoncada Hiragana, Katakana ve Kanji olmak üzere üç farklı yazı sistemi kullanılır.  Çok sayıda sözcük 1500 yılın üzerindeki bir devrede ya Çince’den alınmış ya da Çince örneklerden türetilmiştir.

 

     Romence

     Fransızca, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce gibi Romen dillerinin doğu koluna mensuptur.Romanya,nın resmi dilidir. Yaklaşık 28 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır.

 

     Azerice

     Azerbaycan Cumhuriyeti’nin  resmi dili olan Azerice, Türk dilleri dil ailesinin Oğuz grubu içerisinde yer alır. Dil, İran'da konuşulan Güney Azerice ve Azerbaycan Cumhuriyeti'nde konuşulan Kuzey Azerice olmak üzere iki farklı forma sahiptir. Türkçeye (Türkiye Türkçesine) en yakın Türk dillerinden birisidir. Bunun nedenlerinden birisi Azerice’nin de Türkçe gibi Oğuz grubuna dahil olmasıdır.

 

     Portekizce

     Hint-Avrupa dil ailesinin İtalo-Keltik alt grubunun Romen dilleri koluna bağlı olan Portekizce, dünya üzerinde en yaygın altıncı dildir. iki yüz milyon üzerinde insan tarafından ana dil olarak konuşulmaktadır. Dünya üzerinde yayılımı 15. ve 16. yüzyılda Portekiz'in sömürgeleştirme sürecinde hız kazanmıştır.

 

     Lehçe

     Dünyada toplam 50 milyon kişi tarafından konuşulan Lehçe, Polonya’nın resmi dilidir.  Hint-Avrupa dilleri ailesinin Slav dilleri öbeğine bağlı bir dildir.  Lehçe şu anda Batı Slav temsilcileri arasında en fazla kullanıcıya sahiptir ve ortak kullanım açısından ikinci Slav dilidir.

 

     Flemenkçe

     Felemenkçe Hint-Avrupa dil ailesinin Cermen dilleri grubundan dil. Hollandaca ve Flamanca gibi lehçeleri vardır, bunlar özellikle yazılı dilde birbirine oldukça yakındır. Felemenkçe ve lehçeleri; Hollanda, Belçika, Surinam ve Güney Afrika Cumhuriyeti'nde resmî dil konumundadır.

Belçika'da konuşulan lehçesine Flamanca, Hollanda'da konuşulana ise Hollandaca denir. Belçika'da daha çok kuzeyde bulunan Flaman bölgesinde konuşulur. Felemenkçe ise Plattdeutsch ve Friz diline yakındır.